答：上外依托國家級實驗教學示范中心、國家大學生校外實踐教育基地、市級創新創業教育實驗基地、市級卓越人才培養基地等校內外專業實習實踐平臺，建立起了課內課外聯動的實踐教育體系。上外—浙江省貿促會非通用語種類文科實踐教育基地獲國家大學生校外實踐教育基地立項。學校還先后入選上海卓越法律人才培養基地、首批上海高校創新創業教育實驗基地、上海卓越新聞傳播人才教育培養基地。學校憑借學科優勢和人才培養特色，不斷創新教育實踐模式，拓展實踐教學實施途徑，創建了“重大事件多語種全媒體報道”“背包記者”“上外模聯”“方重翻譯獎”“多語種網站”等品牌實踐項目。學校通過全球重大事件多語種全媒體報道團等海外實習實訓平臺，送學生到跨國公司、國際組織、國外高校和企業實地去學習和實踐。

此外，學校還積極組織和鼓勵學生參加形式多樣的志愿者服務工作。上外的學生志愿者活躍在中國進博會、上海世博會、米蘭世博會、世界互聯網大會、南京青奧會、亞信峰會、上海APEC會議等重要國際會議、重點國際活動及重大國際賽事等場合。上海外國語大學學子以過硬的語言技能、嫻熟的跨文化溝通技巧和熱情的服務贏得了中外人士的贊揚。