答：上海外國語大學2023年繼續面向全國31個省、自治區、直轄市招生，共有44個專業（專業大類、專業方向），具體的招生計劃及錄取要求由各省級教育考試院公布。此外上海外國語大學還招收港澳臺地區和華僑學生。

上海外國語大學和各省（自治區、直轄市）教育考試院公布的招生計劃中都不包含保送生、高水平運動隊的招生數。上海市綜合評價錄取計劃數、高校專項分省分專業計劃數由各相關省級招生考試機構另行公布。考生可以在公布的專業目錄中選擇填報專業志愿，我們熱忱歡迎廣大有志于代表中國走向世界和擔當中外交流使者的優秀學子報考上外。

2023年上外本科招生專業中新增柬埔寨語專業。翻譯專業、德語專業實行卓越外語人才計劃。翻譯（卓越外語人才計劃）專業含翻譯專業、翻譯（工商管理雙學位）專業，入學前不分項目，所有學生第一個學期都進入翻譯專業學習。翻譯專業第一學期按照本專業人才培養計劃，課程以基礎、通識類課程為主，開設高等數學相關課程作為多元選修課。第一學期結束前，確認分流方向。第二學期開始，翻譯專業和翻譯（工商管理雙學位）專業分別按照各自人才培養計劃進行培養。德語（卓越外語人才計劃）專業含德語（英語）專業、德語（經濟學專業）、德語（工商管理雙學位）專業。學生在入學時及第一至第二學期進入該專業，在第二學期，通過自主報名和考核選拔，將從擇優錄取學生進入德語（經濟學）專業、德語（工商管理雙學位）專業，其余學生進入德語（英語）專業。柬埔寨語又稱高棉語，是柬埔寨王國的官方用語。學生可前往柬埔寨金邊皇家大學進行留學交換，期間可享受國家留學基金補助。中柬之間交往日益密切，學生在柬埔寨擁有廣泛的就業選擇。此外，今年還有一系列隔年招生的“一帶一路”戰略語種專業，荷蘭語、瑞典語、匈牙利語、塞爾維亞語、烏茲別克語、土耳其語每4年招生，波斯語、印度尼西亞語、泰語、希臘語每2年招生，均在2023年招生。